根据交通规则来看，虚线掉头要不要等红绿灯涉及到多个因素的综合考量。首先，在掉头时我们必须遵循当时的实际情况，并且不能随意地掉头。所以，如果虚线位于停止线之内，那么我们就可以不用等红绿灯，但是必须保证在最左侧道路上进行掉头，并且注意周围来往车辆的安全。

然而，若虚线位于停止线之外，我们就必须等待红绿灯的指示。在这种情况下，如果我们在红灯时进行掉头，不仅会被认为是违反规定的掉头行为，也可能被视为闯红灯，这将导致罚款和扣分。因此，应该牢记，虽然有虚线存在，但需要等待红绿灯的指示，以确保交通秩序的顺畅和安全。

此外，还需注意特殊情况下的掉头规则。如果虽然路段上有虚线，并且绿灯亮起，但是在路口处明确标示了禁止掉头的标志，那么我们是不能进行掉头的。这时，我们可以选择左转并绕行再返回。违反禁止掉头标志的行为将会受到处罚。

对于新手司机或者对道路标志不够熟悉的人来说，在掉头时应该特别注意以下情形：

1、如果当前路段既有掉头标志又有虚线，而且没有单独的掉头红绿灯，那么在确保车道安全后，可以进行掉头操作

2、如果当前路段设有掉头标志和虚线，并且单独设置了掉头红绿灯，那么在红灯亮起时，我们就不能进行掉头操作，必须等待绿灯的亮起后方可执行掉头。